|
Ensayos:
"Hamlet", de William
Shakespeare
Por Federico trillo
 |
| |
| Shakespeare se inspiró en personajes históricos
para escribir "Hamet". A la izquierda, Robert Devereux.
A la derecha, Lucius Junius Brutus, primer cónsul de
la República Romana. |
"Hamlet",
de William Shakespeare
Texto completo en formato
pdf
¿Existió realmente
Hamlet?
Sin embargo, en el
caso de las fuentes de Hamlet debemos remontarnos mucho más
atrás. El nombre Amoltha —luego derivado en Amleth
y Hamlet— surge de las brumas de la antigüedad
islándica (Amele era un nombre propio muy común
en Escandinavia y Othi significa tanto "bravo en la
batalla" como, más tarde, "loco"), en una
leyenda sobre un tal Amleth que fingió estar loco
y que ha sido datada dos o más siglos antes de que el historiador
danés Saxo Grammaticus (¿1150-1206?), primero en dar
forma literaria a esta historia popular, la introdujera en el Libro
III de sus Hístoriae Danicae (hacia 1200); una "historia
pseudohistórica" compuesta tanto por leyendas populares
y tradiciones folclóricas como por material histórico
auténtico. Tal y como narra Crammaticus la historia de Amleth,
se perciben ciertos rasgos de la leyenda romana de Lucius Junius
Brutus que el historiador pudo consultar directamente de las Décadas
de Tito Livio. Brutus, en el siglo VI a. de C., habría sido
un patricio romano que promovió un levantamiento contra Tarquino
el Soberbio, último rey de Roma, por haber violado este a
Lucrecia, mujer de su tío Tarquino Colatino. Brutus, tras
derrocar la monarquía, habría sido el primer cónsul
de la República y, en función dc su cargo, habría
presidido la ejecución de sus hijo por conspirar a favor
de la restauración de los Tarquinos.
El francés François
de Belleforest (1530-1583) recogería a su vez la historia
de Amleth en sus Histories tragiques. Extraícts
des Oeuvres Italiennes de Bandel, publicadas entre 1564 y 1582,
y mediante la. cuales entra Amleth en el teatro isabelino. Existen
importantes diferencias entre la historia de Belleforest y la de
Saxo. El primero añade un discurso moralizante, acentuaría
el carácter misógino de la obra y resalta los elogios
a Amleth, elementos todos que hacer pensar que es la fuente del
mismo Ur-Hamlet, pues no hay pruebas de que Shakespeare o
su predecesor consultaran directamente la obra de Saxo Crammaticus.
Shakespeare a su vez tomaría
elementos de las circunstancias que rodearon la muerte del sobrino
y sucesor de Guidobaldo I de Urbino, Francesco Maria I Della Rovere.
Al parecer, su hijo, Guidobaldo II, descubrió que el médico
que atendía a su padre había vertido veneno en los
oídos de este, causándole la muerte. Se valió
también del Treatise of Melancholy (1586), de Timothy
Bright, para algunos detalles del personaje dd Hamlet, e incluso
se ha llegado a afirmar que el personaje de Robert Devereux (l566-l601),
conde de Essex, puede haber sido el modelo real que siguiera Shakespeare
para su más grande creación. Este aristócrata
y militar conoció una prodigiosa carrera al ganar el favor
de la reina Isabel, a la vez que participó en numerosos combates.
Derrotado en una sublevación del Ulster en 1598, firmó
una tregua para volver a Londres con el fin de justificarse. Ello
le costó ser desposeído de todos sus cargos y propiedades
en 1600 y ejecutado por fomentar un levantamiento contra sus enemigos
de la Corte.
|
