Protagonistas:
Un hombre de su tiempo DANTE
Sergio Raveggi
Enviados
al infierno
Del proceso contra Dante y otros cuatro
miembros de la facción blanca, todos populares con alguna
responsabilidad en el gobierno, se ha conservado la sentencia del
27 de enero de 1302, por la que se condenaba a los imputados a la
misma pena. Resulta imposible discernir entre las graves acusaciones
(fraude, ganancias ilícitas, oposición al papa y a
su legado Carlos de Valois y a Carlos de Anjou, atentado contra
la paz ciudadana y tramas para cambiar en Pistoia el gobierno de
los negros, fieles al papa) cuál o cuáles eran imputadas
en particular a Dante, quien fue informado de la sentencia en su
viaje de vuelta de Roma, y con qué pruebas.
En la sentencia se atribuye a cada acusado una responsabilidad
colectiva, consistente simplemente en pertenecer a la facción
blanca. La segunda sentencia (10 de marzo de 1302) es consecuencia
de la primera, puesto que en ella se aplica cuanto ya se había
previsto: al no haberse presentado en los tres días prescritos
por la ley para pagar la multa, se le condenó a muerte, y
sus bienes fueron confiscados. Siendo inútil intentar una
defensa legal, el poeta fue durante el resto de su vida un exul
inmeritus (exiliado inmerecido), tal como se definía así
mismo.
Dante, por su parte, condenó a sus enemigos al castigo eterno
en los cantos de la Divina Comedia. En general, mostró una
gran severidad con sus conciudadanos: de las 79 personas que sitúa
en el infierno, nombrándolas de manera explícita o
por claras referencias, 32 son florentinas y 11 toscanas, en su
mayoría exponentes destacados de familias acaudaladas. En
cambio, en el Paraíso, tan sólo se hallan tres florentinos
(Beatriz, su antepasado caballero y la hermana de su mejor amigo).
De Baldo d'Aguglione, el juez considerado responsable de no haberlo
perdonado en 1311, refiere el "hedor"; a Corso Donati
presagia el infierno después de una muerte violenta y poco
gloriosa, y a Bonifacio VIII lo castiga clavado cabeza abajo entre
los simoniacos.
Sergio Raveggi
(Historiador)
Copyright ©2003 Sergio Raveggi
Para cualquier comentario, consulta o sugerencia, pueden dirigirse
a la Redacción de la revista enviando un e-mail a nuestra
dirección electrónica:
Revista
literaria Katharsis.com
|
